ট্রেজার আইল্যান্ড(হার্ডকভার) by রবার্ট লুই স্টিভেনসন , লুৎফুল কায়সার (অনুবাদক)

মা-বাবাকে নিয়ে ছিমছাম ছোট্ট সংসার ছিলো কিশোর জিম হকিন্সের। অ্যাডমিরাল বেনবো নামে একটা সরাইখানা চালাতো ওরা। হুট করেই সেই সরাইখানাতে থাকতে এলো এক অদ্ভুত বুড়ো নাবিক! নিজেকে সে পরিচয় দিলো ‘ক্যাপ্টেন’ নামে।

কে এই ক্যাপ্টেন? ওর আসল নাম কী? আসলেই কি সে একজন মামুলি নাবিক? নাকি সাবেক কোনো জলদস্যু? ‘এক পা-ওয়ালা’ এক নাবিকের ব্যাপারে জিমকে সতর্ক থাকতে বলেছে ক্যাপ্টেন। কেন এসব বলেছে সে?

হুট করেই অদ্ভুত সব লোকেদের আনাগোনা শুরু হলো জিমদের এলাকায়। ক্যাপ্টেনের ওপর হামলা হলো একদিন!

ঘটনাচক্রে ক্যাপ্টেনের কাছ থেকে জিম পেলো এক অদ্ভুত মানচিত্র! কুখ্যাত জলদস্যু ফ্লিন্ট যে দ্বীপে নিজের সব গুপ্তধন লুকিয়ে রেখেছিলো সেই দ্বীপের মানচিত্র! সবকিছু জিম খুলে বললো স্কয়্যার ট্রেলনি আর ডা. লিভেসিকে!

হিসপ্যানিওলা নামের এক জাহাজে করে ওরা রওনা দিলো সেই অদ্ভুত দ্বীপের উদ্দেশ্যে! ওদের সাথে ছিলো একদল নাবিক। কিন্তু এরা কি সবাই বিশ্বাসযোগ্য? পাচক লং জন সিলভারের একটা পা নেই! এই ব্যাটাই কি সেই এক পা-ওয়ালা নাবিক যার ব্যাপারে সতর্ক থাকতে বলেছিলো বুড়ো ক্যাপ্টেন? জিমদের বিরুদ্ধে কেউ গোপন ষড়যন্ত্র করতে না তো?

ওরা কি পারবে সেই রহস্যময় দ্বীপ থেকে সব গুপ্তধন উদ্ধার করে নিয়ে আসতে?

জানতে হলে পড়ুন অ্যাডভেঞ্চার জনরার সবচেয়ে বিখ্যাত কল্পকাহিনি… রবার্ট লুই স্টিভেনসনের কালজয়ী উপন্যাস ‘ট্রেজার আইল্যান্ড’র প্রথম পূর্ণাঙ্গ বাংলাদেশি অনুবাদ…